|
|
英语和日语在进修难度上的比力,现实上取决于进修者的母语、先前的说话进修履历、进修方针和小我的说话进修才能像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。不外,我们可以从几个方面来探讨这个题目:
[ol]语法结构:[]日语:日语的语法结构与英语相比有所分歧,利用SOV(主语-宾语-谓语)的语序,且有复杂的助词系统来表白句子成份之间的关系像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。日语中还存在自动词和他动词的区分,以及敬语的利用,这些都是英语中所没有的像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/][]英语:英语语法对于很多进修者来说相对直观,利用SVO(主语-谓语-宾语)的语序,与中文类似,这使得初学者较轻易了解和应用像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/]发音难度:[]日语:日语的发音法则相对简单,但有浊音、拗音和长音等特别发音,对于某些母语布景的进修者来说能够是个应战像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/][]英语:英语的发音对于非母语者来说能够更加困难,由于存在很多不法则发音和连读现象,以及重音和腔调的利用像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/]笔墨系统:[]日语:日语利用三种誊写系统:汉字(kanji)、平假名(hiragana)和片假名(katakana)像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。进修者不但要把握这些誊写系统,还需要记着大量的汉字及其发音和寄义像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/][]英语:英语利用拉丁字母,对于已经熟悉这类字母系统的进修者来说,誊写和阅读相对轻易像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/]文化布景:[]日语:进修日语还意味着要了解和顺应日本的文化风俗,如礼节性的说话利用(敬语)和社会行为原则像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/][]英语:英语是全球利用最普遍的第二说话,进修者可以打仗到各类英语文化,但由于其普遍性,进修者能够更轻易找到进修资本和交换机遇像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/]辞汇量:[]日语:日语中常用的辞汇量约为5000个左右,但把握每个汉字的多种读音和用法能够增加难度像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/][]英语:英语中常用的辞汇量高达10000个以上,要肄业习者把握更多的辞汇像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。[/][/ol]
综上所述,假如一个进修者的母语是中文,那末英语能够在早期进修时感受更自然,由于语法结构和发音相对简单像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。但是,日语在早期能够因誊写系统和语法结构的分歧而显得更难,但随着进修深入,其牢固的语法结构和相对简单的发音法则能够使其变得更轻易把握像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。终极,进修任何说话的难度都与小我的尽力、方式和动机亲近相关像学计较机练专业技术的实训室都有学技术能用上。 |
|